Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

фруктов или злаков

  • 1 corte

    I f (тж. pl) Ам.
    ••

    cortes penales М.то же знач.

    II m
    1) Ам. сбор урожа́я ( фруктов или злаков)
    2) сня́тие карт ( перед раздачей)
    3) Дом. Р., Куба, М., П.-Р. ца́пка, са́пка ( для прополки)
    4) пропо́лка
    5) Арг.; жарг. нож
    6) Арг., Ур. пока́чивание бёдрами ( в танго)
    7) Гват.; нн. ко́рте (кусок ткани, обёртываемый вокруг бёдер вместо нижней юбки; у индианок)
    8) М. ру́бка це́нных поро́д де́рева
    9) Кол., М. пое́здка, недалёкое путеше́ствие (в деревню и т.п.)
    10) Куба, М. ме́сто регуля́рной вы́рубки ле́са (кустарника, тростника и т.п.)
    11) Ч. опла́чиваемая рабо́та, опла́чиваемая услу́га, опла́чиваемое поруче́ние
    12) вознагражде́ние (за работу, услугу, выполненное поручение)
    13) К.-Р. часть кофе́йной планта́ции, принадлежа́щая сбо́рщику нало́гов
    14) Бол., Ур. банкно́та
    ••

    darle corte a uno Арг., Пар. — обраща́ть внима́ние на кого-л. или на что-л.

    dar [echar] un corte П. — вы́пить ( спиртного)

    darse corte Арг., Пар., Ур. — хва́стать, ва́жничать; форси́ть

    de corte y quebrada Арг. — удало́й, лихо́й, залихва́тский ( о танце)

    Diccionario español-ruso. América Latina > corte

См. также в других словарях:

  • Времена Года — Год делится обычно на четыре части: весну, лето, осень и зиму, а в Древнем Египте на три сезона: сев (зиму), выращивание (весну) и разлив (лето). Аллегорические фигуры времен года символизируют повторяющийся круговорот веков. Весна это дитя в… …   Словарь символов

  • Моли — или молевые (Tineina). В этой статье содержатся: I. Общие сведения о М.; II. Вредные М. домашние, зерновые и меры борьбы с ними; III. Вредные М. полевые, огородные и садовые и борьба с ними. IV. Вредные М. лесные; V. Литература предмета. I. Общие …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ПИТАНИЕ — ПИТАНИЕ. Содержание: I. Питание как соц. гигиеничес ая проблема. Про яема П. в свете исторического разв и тин человеческого общества ....... . . 38 Проблема П. в капиталистическом обществе 42 Производство продуктов П. в царской России и в СССР …   Большая медицинская энциклопедия

  • Корейская региональная кухня — Корейская региональная кухня …   Википедия

  • Семейство Сахаромицетовые (Saccharomycetaceae) и другие группы дрожжей —         Представители семейства сахаромицетовых (Saccharomycetaceae) не образуют типичного мицелия, их вегетативные клетки почкуются или делятся. Аскоспоры образуются в сумках, представляющих одиночные клетки. У многих дрожжей в цикле развития… …   Биологическая энциклопедия

  • Кухня Древнего Рима — «Розы Гелиогабала». Картина, иллюстрирующая рассказ «Истории августов» …   Википедия

  • Семейство Беличьи (Sciuridae) —          Грызуны, входящие в это семейство, имеют средние и крупные размеры (У крупных длина тела 70 см, а масса 9 кг). Задние ноги беличьих не более чем в 2 раза превышают по длине передние. Хвост их разной длины и всегда покрыт волосами. Череп… …   Биологическая энциклопедия

  • Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Туркестан* — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туркестан — I. Определение, состав, пространство, численность населения. II. Рельеф. Геологические условия. Почва. Воды. III. Климат. IV. Растительный и животный мир. V. Этнографический состав, религия, быт и занятия населения. VI. Земледелие и его условия.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Испанская кухня — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»